Apply claude db-rules

templates/dashboard.html

@@ -23,19 +23,19 @@
       <tbody>
         {% for f in fahrten %}
           <tr>
-            <td>{{ f.datum.strftime("%d.%m.%Y") }}</td>
-            <td>{{ f.verkehrsmittel }}</td>
-            <td>{{ f.linie or "–" }}</td>
-            <td>{{ f.von }} → {{ f.nach }}</td>
-            <td class="stars">{{ "★" * f.bewertung }}{{ "☆" * (5 - f.bewertung) }}</td>
+            <td>{{ f.trip_date.strftime("%d.%m.%Y") }}</td>
+            <td>{{ f.transport_mode }}</td>
+            <td>{{ f.line or "–" }}</td>
+            <td>{{ f.origin }} → {{ f.destination }}</td>
+            <td class="stars">{{ "★" * f.rating }}{{ "☆" * (5 - f.rating) }}</td>
             <td>
               <form method="post" action="{{ url_for('fahrt_loeschen', fahrt_id=f.id) }}" onsubmit="return confirm('Fahrt wirklich löschen?');" style="margin: 0;">
                 <button type="submit" class="secondary" style="width: auto; padding: 0.35rem 0.7rem; font-size: 0.8rem;">Löschen</button>
               </form>
             </td>
           </tr>
-          {% if f.kommentar %}
-            <tr><td></td><td colspan="5" style="color: var(--text-muted); font-size: 0.85rem;">{{ f.kommentar }}</td></tr>
+          {% if f.comment %}
+            <tr><td></td><td colspan="5" style="color: var(--text-muted); font-size: 0.85rem;">{{ f.comment }}</td></tr>
           {% endif %}
         {% endfor %}
       </tbody>